APPELLO LETTO DAI RICHIEDENTI ASILO DI MINEO IL 25 APRILE AL COMUNE DI CATANIA

 

 

 

 

Onorevole Ministro degli Interni dello Stato italiano, noi, rappresentanza delle differenti comunità o paesi, in rappresentanza dei nostri popoli o della nostra gente del Campo di Mineo, siamo profondamente grati e La salutiamo per l’ospitalità che avete dato a noi sin da quando eravamo sul mare fino ad oggi, specialmente in questi momenti di gravi difficoltà che stiamo attraversando nelle nostre vite. Questo giorno dimostra il vostro atto di umanità e sensibilità nei confronti della vita umana. Inoltre, vogliamo sottolineare la qualità dei servizi che sono offerti a noi dalla vostra ospitalità.
Onorevole Ministro vorremmo chiedere il suo aiuto di nuovo

– Ci piacerebbe che ci aiutasse per quelli che hanno avuto una risposta negativa dalla Commissione e hanno fatto appello al Tribunale per avere il permesso di rimanere almeno un anno per avere la protezione delle loro vite poiché la durata dell’attesa del responso dell’appello è troppo lunga e il rigetto da parte del Tribunale sarebbe motivo di stress e perdita della ragione da parte di queste persone
– Vorremmo essere avviati al lavoro o avere opportunità di creare lavoro nelle aziende, poiché ciò favorirebbe la piena integrazione nella società italiana
– Vorremmo essere aiutati per l’alloggio per chi ne facesse richiesta
– Ci piacerebbe che ci aiutaste ad ottenere il permesso di soggiorno per protezione

Onorevole Ministro degli Interni saremmo molto felici se accogliesse le nostre richieste

Con osservanza
Pondikpa Azimare (Ghana)
Delegazione delle comunità ospitate dal CARA di Mineo

Honorable Monsieur le Ministre de l’Interieur, permetez nous les representants de toutes les communautes ou pays confondus du champs de Mineo de Vous presenter nos vives et chalereuses felicitations pour l’hospitalité et les services que Vous nous avez rendu dans votre pays en ce moment précis de nos grandes difficultés que nous traversons. Ce-ci montre l’acte le plus humanitaire que nous avons reçu de Votre part malgré la crise économique que traverse le monde entire.
En plus, Honnorable Monsieur le Ministre nos remerciements grandieux vont en Vous pour la securité que Vous nous aviez accordé entant que guarant de la securité et en qualité superieure de la sensibilité de la vie humaine depuis la mer jusq’à nos jour.
Par ailleur, Honnorable Monsieur le Ministre permetez nous de Vous demander humblement encore l’aide de Votre part.

– Nous voudrions que Vous nous aidez pour la part des gens qui ont eu le negatif ou le rejet au niveau de la commission et qui ont fait le recours pour qu’ils puissent avoir au plus tôt que possible leur protection d’au moins de permis de sejour renouvelable les permettant de s’integre dans la societé italienne et surtout d’avoir une securité de leur vie car la durée de recours est plus longue et le rejet au niveau du tribunal accroitrait l’engoisse et le drame de la vie.
– Nous voudrions Vous demander Votre aide pour que ceux qui ont déjà leur permis de séjour de s’integre dans la société italienne d’une maniere definitive en les permettant d’entreprendre ou de créer ou ancore d’acceder aux entreprises déjà enplace. Ce-ci pouvait accroitre le pouvoir d’achat et de la main d’oeuvre de l’Italie. Et de formation pour acquerire les competences et des diplômes ce-ci facilitera nôtre integration.
– Honnorable Monsieur le Ministre nous Vous solicitons l’aide des allocations pour ceux qui ont déjà leurs permis de séjour et qui en ont fait les demandes.

En somme, Honnorable Monsieur le Ministre nous solicitons Votre aide pour avoir les permis de séjour pour nôtre protection totale.

Cordialement.

Gentle Interior Minister of Italy, we, the representatives of the different communities or country in behalf of our population or our people of the champ of Mineo, are deeply congratulating and greeting to you for the hosting you have given to us since in the sea side until today especially in these moments of the big difficulties we are crossing of our lives. This day demonstrate your act of humanitarian and sensibility of the human life. Therefore we under line the quality of your services you offer to us for our hosting.
Gentle Interior Minister we would like to come humbly to you by requesting your help again.

– We would like to help us for those who get the negative result in the commission side and they have did the appeal in the Court to get as soon as possible their permit of stay at least one year in due to protect their lives because the duration of appeal is too long and the reject of the Court side will be reason of stress and loose of mind for these people.

– We would like the help of training in job side or opportunity of creating or working in the companies so it can help our fully integration in italian society.

– We would like to help us for accommodation for those we request.

-We would like to help us to get permit of stay to protect our lives.

Honorable Interior Minister we would be very glad if your meet our request.

Our full consideration.